América de Cali continúa su participación en la Copa Sudamericana, manteniéndose en la lucha tras conseguir un empate en un encuentro disputado bajo condiciones difíciles.